Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Теперь при нажатии на кнопку «Подписаться» на канале стримера, всплывает окно с подпиской не посередине экрана, а справа, закрывая чат. Однако при повторном нажатии на эту же кнопку, пока что открывается старое окно.