Обновление доступно на мобильных устройствах только некоторым пользователям. Теперь на телефонах в горизонтальном положении чат показывают справа от стрима, а не как раньше — на экране самой трансляции.
В комментариях дополняют, что такой вариант отображения чата уже был раньше на этой платформе, просто его на время убрали и сейчас по-видимому вернули.